mare & martin

Maricruz Castro Ricalde & Marie-Agnès Palaisi-Robert

Maricruz Castro Ricalde Doctora en Letras Modernas, es profesora investigadora del Tecnológico de Monterrey, campus Toluca. Ha recibido varios premios, entre los que destacan galardones estatales de ensayo, la medalla al mérito artístico (1997) y la Josefa Ortiz de Domínguez (2010), en el rubro de equidad de género. Ha publicado y coeditado más de una decena de libros. Los más recientes son Guadalupe Dueñas, Después del silencio (con Laura López Morales, 2010) y El cine mexicano “se impone”. Mercados trasnacionales y penetración cultural en la edad de oro (con Robert McKee Irwin, 2011). Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores, nivel II, reconocimiento otorgado por el gobierno mexicano, a través de su Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.

Marie-Agnès Palaisi-Robert es maîtresse de conférences en la universidad de Toulouse Le Mirail desde 2001. Es especialista de literatura mexicana y sus trabajos de investigación versan sobre la narrativa de mujeres de los siglos XX y XXI, la subjetividad, los estudios culturales, y los Women and gender studies. Se conocen sus escritos sobre Juan Rulfo (Juan Rulfo : l’incertain, Paris, l’Harmattan, 2003). Publicó una antología de poesías en lenguas mixteca y zapoteca que tradujo al francés (Voix et lumières de la montagne. Quatre poètes contemporains de Oaxaca, Mexico/Paris, RILMA2/ADEHL, 2008) y muchos artículos sobre escritoras mexicanas. Actualmente dirige la colección LLAMA, Leer Latinoamérica de la editorial Mare et Martin.

Maricruz Castro Ricalde est Docteur en Lettres Modernes, professeure au Tecnológico de Monterrey, campus Toluca. Elle a obtenu plusieurs prix, parmi lesquels des récompenses nationales pour ses essais, la médaille du mérite artistique (1997) et le prix Josefa Ortiz de Dominguez (2010) pour son engagement et son travail en faveur de l’égalité des genres. Elle a publié et coédité plus d’une dizaine d’ouvrages. Les plus récents sont Guadalupe Dueñas, Después del silencio (avec Laura López Morales, 2010) et El cine mexicano “se impone”. Mercados transnacionales y penetración cultural en la edad de oro (avec Robert McKee Irwin, 2011). Maricruz Castro Ricalde a été reconnue par le gouvernement mexicain comme membre du Sistema Nacional de Investigadores de niveau II.

Marie-Agnès Palaisi-Robert est maîtresse de conférences en espagnol à l’Université de Toulouse Le Mirail depuis 2001. Elle est spécialiste de littérature mexicaine et ses recherches sont axées sur les romancières des XXe et XXIe siècles, la subjectivité, les études culturelles, les Women et gender studies. Ses travaux consacrés à l’écrivain mexicain Juan Rulfo sont reconnus (Juan Rulfo : l’incertain, Paris, l’Harmattan, 2003). Elle a également publié une anthologie de poésies en langues mixtèque et zapotèque qu’elle a traduites en français (Voix et lumières de la montagne. Quatre poètes contemporains de Oaxaca, Mexico/Paris, RILMA2/ADEHL, 2008) ainsi que de nombreux articles sur les écrivaines mexicaines. Aux éditions Mare et Martin, elle est directrice de la collection LLAMA, Leer Latinoamérica.

Livres

  • Narradoras mexicanas y argentinas

    Narradoras mexicanas y argentinas

    Maricruz Castro Ricalde & Marie-Agnès Palaisi-Robert.

    Más que análisis literarios, estos textos ensayan el amplio rango de la crítica cultural al proponer, como ejes discursivos, las aproximaciones a los subalternos, los ausentes y los marginados; se preguntan sobre las funciones del canon e interrogan cómo la narrativa escrita  ...
     Voir l'ouvrage